Do la mot sang thu Ba tai Marché d'Aligre — loai sang co mui hoa hong tuoi va banh mi am, noi the gioi di chuyen nhe nhang va co du thoi gian cho moi thu. Colette dang sap xep hoa mau don tai gian hang yeu thich cua co khi Émile dung lai, hoan toan tinh co, va hoi lieu co co the gioi thieu bó hoa dep nhat cho sinh nhat ba.

Co ay cuoi — co ay van con cuoi khi nho lai — va noi co co the lam tot hon la gioi thieu; co se tu tay lam. Mot gio troi qua. Roi hai gio. Ho quen han mat ba. Bon mua, mot ngan cuoc di dao doc theo song Seine, va mot buoi toi thang Chin hoan hao sau do, chung toi da o day.